Journalist and Non-fiction writer. Born in Ukraine in 1948. Alexievich traces the history of the Soviet and post-Soviet by using interviews to create a collage of a wide range of voices. She was awarded the 2015 Nobel Prize in Literature "for her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time". She has received numerous international prizes, including the German Peace Prize and Prix Medicis essai. Her published works include War’s Unwomanly Face (1985) and Voices from Chernobyl (1997). Her latest work is Secondhand Time: The Last of the Soviets (2013).

기자, 논픽션 작가. 1948년 우크라이나 출생. 인터뷰를 통해 다양한 목소리의 콜라주를 복원하여 전후 소련의 역사를 추적함으로써, “다성(多聲)적 작품세계, 이 시대의 고통과 용기를 담은 기념비적인 글쓰기”를 성취해냈으며 이에 2015년 노벨 문학상을 수상하였다. 독일 평화상, 메디치 에세이상 등 다수의 문학상을 수상하였다. 주요 작품으로 『전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다』(1985), 『체르노빌의 목소리』(1997), 『마지막 목격자들』(2013) 등이 있다.

Novelist. Born in France in 1940. Le Clezio is a living legend in the French literary world. In 2008, he won Nobel Prize in Literature for his life’s work, as an "author of new departures, poetic adventure and sensual ecstasy, explorer of a humanity beyond and below the reigning civilization". He has received numerous international prizes including Prix Renaudot and Grand Prix Paul Morand. His published works include The Interrogation(1963), Fish of Gold(1997) and Hasardsuivi de Angoli Mala(1999). His latest work is Tempest(2015).

소설가. 1940년 프랑스 출생. “새로운 시작과 시적인 모험 및 감각적인 황홀경을 표현하며 지배하는 문명 안팎을 넘어 인류애를 탐험하는 작가”로 2008년 노벨문학상을 수상하였고, 프랑스 문학계의 살아있는 전설로 불린다. 르도노상, 폴 모랑 대상 등 다수의 문학상을 수상하였다. 주요 작품으로 첫 소설 『조서』(1963)를 비롯하여 『황금 물고기』(1997), 『우연』(1999), 『폭풍』(2015)이 있다.

Born in Belgium in 1950.French literary scholar.Compagnon is Europe’s leading intellectual of the 21st century. Since 2006, he has been a professor of Modern French Literature at the College de France, and the Blanche W. Knopf Professor of French and Comparative Literature at Columbia University. He is a fellow of the British Academy. His major works include Five Paradoxes of Modernity, Proust Between 2 Centuries, and The Anti-modernist, from Joseph de Maistre to Roland Barthes. His latest work is L’Age des letters (2015).

평론가. 인문학자. 1950년 벨기에 출생. 영국, 튀니지, 미국에서 자랐다. 파리 4대학 소르본, 미국, 영국 등에서 가르쳤고 2006년부터는 콜레주 드 프랑스에서 프랑스 현대 문학, 컬럼비아 대학교에서 프랑스 문학 및 비교문학을 가르치고 있다. 롤랑 바르트를 잇는 21세기 대표적인 프랑스 문학비평가로 꼽히는 그는 몽테뉴, 보들레르, 프루스트 등에 관한 문학 이론, 비평사뿐 아니라 문화사, 교육학 등에 대해 많은 저서를 썼다. 주요 저서로 『양 세기 사이의 프루스트』(1989), 『모더니티의 다섯 개 역설』(1990), 『반현대주의자들, 조제프 드 메스트르에서 롤랑 바르트까지』(2005), 『문자의 시대』(2015) 등이 있다.

Novelist and Playwright. Born in Somalia in 1945. Farah is considered one of the greatest contemporary writers in the world who pursues complex, elusive truths with rich imagination and refreshing use of his adopted language. He has received numerous international prizes, including Best Novel Award and Neustadt International Prize for Literature. His published works include his first novel From a Crooked Rib(1970), his trilogy Variations on the theme of an African Dictatorship, Maps(1986), Gifts(1993), Secrets(1998), his trilogy about the Somali civil war Links(2003), Knots(2007), and Crossbones(2011). His most recent novel is titled Hiding in Plain Sight(2015). Nuruddin Farah divides his time between Annandale-on-Hudson, where he teaches at Bard College in upstate New York and Cape Town, where he resides for much of the year.

소설가, 극작가. 1945년 소말리아 출생. 그는 채택한 언어의 참신한 어법과 풍부한 상상력을 동원하여 복합적이고 찾기 어려운 진실을 좇는 현대의 위대한 작가로 손꼽힌다. 짐바브웨 최고소설상과 노이슈타트 국제문학상 등 다수의 문학상을 수상하였다. 주요 작품으로 『구부러진 갈비뼈에서 From a Crooked Rib』(1970), 『지도 Maps』(1986), 『선물 Gifts』(1993), 『비밀 Secrets』(1998), 『연결 Links』(2004), 『매듭 Knots』(2008), 『해적 Crossbones』(2011), 『등잔 밑이 어둡다 Hiding in Plain Sight』(2015) 등이 있다.

Novelist and Essayist. Born in India in 1956. Ghosh is one of India’s best-known writers whose novels use anthropological and historical complex narrative strategies to probe the nature of national and personal identity. In 1990, his debut novel The Circle of Reason won Prix Medicis etranger. He has received numerous international prizes, including Sahitya Akademi Award and Dan David Prize. His published works include The Glass Palace(2000), and The Sea of Poppies(2008). His latest work is an essay The Great Derangement: Climate Change and the Unthinkable(2016).

소설가, 수필가. 1956년 인도 출생. 인류학적이고 역사적인 복잡한 서사 전략을 사용하여 국가적·개인적 정체성의 본질을 탐구한다. 1990년 첫 소설 데뷔작인 『이성의 동그라미 The Circle of Reason』(1986)로 프랑스의 저명 문학상 중 하나인 메디치 외국작품상을 수상하였고, 그 외 사히티야 아카데미상과 댄데이비드 상 등 다수의 문학상을 수상하였다. 주요 작품으로 『유리궁전 The Glass Palace』(2000), 『양귀비의 바다 The Sea of Poppies』(2008), 『수필 대공황 : 기후 변화와 상상도 못할 것들 The Great Derangement: Climate Change and the Unthinkable』(2016) 등이 있다.

Chinese-American Poet and novelist. Born in China in 1956. Ha Jin is a prominent maestro who explores the tension between the individual and the family, the modern and the traditional, and personal feelings and duty. In 1999, his novel Waiting won the National Book Award for Fiction and the PEN/Faulkner Award. He has received numerous international prizes, including Flannery O'Connor Award for Short Fiction and Hemingway Foundation/PEN Award. His published works include Under the Red Flag(1997), and War Trash(2004). His latest work is The Boat Rocker(2016).

중국계 미국 소설가, 시인. 1956년 중국 출생. 개인과 가족, 현대와 전통, 사적 감정과 의무 간 긴장관계를 놓치지 않고 서술하는 거장으로 평가받는다. 1999년에 출간된 『기다림 Waiting』(1999)으로 그해 전미 도서상과 2000년 펜 포크너 문학상을 수상하였다. 그 외에도 플래너리 오코너 단편소설상 펜/헤밍웨이 문학상 등 다수의 문학상을 수상하였다. 주요 작품으로 『붉은 깃발 아래 Under the Red Flag』(1997), 『전쟁 쓰레기 War Trash』(2004), 『보트 로커 The Boat Rocker』(2016) 등이 있다.

Poet. Born in the U.S. in 1941, Robert Hass is one of contemporary American poetry’s most celebrated and widely read voices. His poetry is acclaimed for its clarity of expression, its consciousness, and its imagery. He has received numerous prizes, including the National Book Award and the Pulitzer Prize. He served for two years as Poet Laureate of the United States and is a Distinguished Professor in English literature at the University of California, Berkeley. His books of poetry include Human Wishes(1989) and Sun Under Wood(1996). His latest work is A Little Book on Form: An Exploration Into the Formal Imagination of Poetry(2017).

시인. 1941년 미국 출생. 현대 미국시사에서 가장 널리 읽히는 목소리를 가진 시인이다. 표현의 명료함과 자기의식 그리고 상상력이 돋보이는 것이 그의 시의 특징이다. 전미도서상과 퓰리처상 등 다수의 문학상을 수상했다. 미국 계관시인으로 2년간 활동하였으며 현재 캘리포니아 버클리대 석좌교수이다. 주요 시집으로 『인간의 소망 Human Wishes』(1989), 『나무 아래 태양 Sun Under Wood』(1996), 『형식에 관한 작은 책 : 시의 형식적 상상력으로의 탐험 A Little Book on Form: An Exploration Into the Formal Imagination of Poetry』(2017) 등이 있다.

Novelist. Born in 1975 in Japan. Hirano published his first novel in 1998 and won the Akutagawa Prize the next year as one of the youngest winners ever at the age of 23. For Hirano’s use of elegant, classical language and profound knowledge of European history, He is often called as "next Yukio Mishima". He has received Education, Science and Technology Ministers Art Encouragement Prize and Prix Deux Magots Bunkamura. His works include L'Eclipse, The Only Form of Love(2008), and Dawn(2009). His latest work is At the End of the Matinee(2016).

소설가. 1975년 일본 출생. 1998년 등단 한 다음해인 23세에 『일식』으로 아쿠타가와상을 최연소로 수상하면서 일본 문학계에 자리매김한다. 유려하고 고전적인 언어와 문장, 유럽역사에 대한 해박한 지식은 ‘미시마 유키오의 재래’라는 문단의 호평을 이끌어 냈다. 예술선장 문부과학대신 신인상과 분카쿠라 두마고상 등 다수의 문학상을 수상하였다. 주요 작품으로 『일식』(1998) 『DAWN』(2009), 『마티네의 끝에서』(2016) 등이 있다.

Korean-American author, scholar. Born in Korea in 1965. She has deeply explored complex ethnic identity and multi-generational trauma resulting from Korean women’s experiences as sex slaves in her lyrical and haunting novels. Her breakthrough work of fiction Comfort Woman won the American Book Award and Elliot Cades Award, and in 2003 she won the Hawai’i Award for Literature. Her published works include Comfort Woman(1997) and Fox Girl(2002).

한국계 미국 소설가, 학자. 1965년 한국 출생. 켈러는 성노예였던 한국여성의 삶이 야기한 세대적 트라우마와 민족 정체성을 그녀만의 서정적인 소설들로 풀어낸다. 혜성처럼 등장한 켈러의 소설 『종군위안부』는 전미도서상과 엘리엇 케이즈상을 휩쓸었고 2003년 하와이 문학상 등 다수의 문학상을 수상하였다. 주요 작품으로 『종군위안부 Comfort Woman』(1997)와 『여우소녀 Fox Girl』(2002) 등이 있다.

Poet, Musician, Translator. Born in Cuba in 1964. Perez composes poems that engage languages, Zen, political and cultural transcendence, with intense interests in the ways in which poetry overlays experience. He has received Cuba’s Nicolas Guillen Prize for Poetry and National Critics’ Prize. His published works include poetry collections Something of the Sacred(1996), and Canciones y Letanias(2002). His latest work is Lingua Franca(2009).

시인, 음악가, 번역가. 1964년 쿠바 출생. 시적경험에 대한 열정을 바탕으로 언어, 선(?), 정치적 문화적 초월을 탐구하는 예술가로 알려져 있다. 니콜라스 기옌 문학상, 쿠바비평가상 등 다수의 문학상을 수상하였다. 주요 시집으로 『신성한 어떤 것』(1996), 『칸시온과 레타니아』(2002) 등과 주요 저서로 『링구아 프랑카』(2009) 등이 있다.

Practitioner, theorist, and historian of digital literature. Born in 1957 in United States. The novelist Robert Coover included Moulthrop’s hypertext fiction Victory Garden in the "golden age" of electronic writing. He received numerous national and international prizes including the Douglas Engelbart Award for Best Paper from the Association for Computing Machinery, the Ciutat de Vinaros Prize for Electronic Poetry and Ciutat de Vinaros Prize for Electronic Narrative. His published works include Hegirascope(1995) and Reagan Library(1999), as well as the forthcoming critical study Traversals: The Use of Preservation for Electronic Literature. His latest work of fiction is End of the White Subway(2017).

전자소설 작가, 이론가. 1957년 미국 출생. 하이퍼텍스트 소설 『빅토리 가든 Victory Garden』은 특히 전자 소설의 황금기를 장식하는 대표적 소설로 꼽힌다. 계산기계협회에서 최고 논문에 수여하는 더글라스 엥겔바트상과 시우타트 비나로스 전자시와 전자내러티브상 등 다수의 문학상 및 논문상을 수상하였다. 주요 작품으로 『헤지라스코프 Hegirascope』(1995), 『레이건 도서관 Reagan Library』(1999)과 주요 저서로 『횡단하기: 전자문학 보존의 용도 Traversals: The Use of Preservation for Electronic Literature』, 『하얀 지하철의 마지막 End of the White Subway』(2017) 등이 있다.

Born in Nigeria in 1959, poet and novelist, is unquestionably one of the leading exponents of modern and Post-Colonial African literary traditions. He is a highly acclaimed international writer with post-modern ideas of storytelling. His work obeys a kind of dream-logic and is preoccupied with the philosophical conundrum: what is reality. He has invented a new form of fiction called the 'Stoku'. His novel The Famished Road won the Man Booker Prize for Fiction. He has received numerous international prizes, including the Aga Khan Prize for Fiction, the Premio Palmi, and the Crystal Award from the World Economic Forum. His published work include Dangerous Love(1996), and Starbook(2007). His latest book is The Age of Magic(2014). His work is translated into 26 languages.

나이지리아 출신 영국 소설가, 시인. 1959년 나이지리아 출생. 나이지리아 대표작가로 아프리카의 사회 정치적 상황에 대한 가장 영향력 있는 목소리로 꼽힌다. 1991년 『굶주린 길 The Famished Road』로 부커상을 수상했으며 이 외에도 아가칸상, 프레미오 팔미상 등 다수의 문학상과 영국 훈장을 수여받았다. 주요 저서로 『위험한 사랑 Dangerous Love』(1996), 『별의 책 Starbook』(2007), 『마법의 시대 The Age of Magic』(2014) 등이 있다.

rime fiction writer. Born in Germany in 1972. Wagner is considered the most astonishing young writer which contemporary German literature has found. In 2002, his first novel Night Trip won the Marlowe Prize for Best Crime Novel. His 2007 novel The Silence was adapted into the 2010 film of the same name, which received several awards. His published works include Ice Moon(2003), Silence(2007), The Winter of the Lions(2009). His latest work is Light in a Dark House(2013).

추리소설가. 1972년 독일 출생. 바그너는 현대 독일문학이 발견한 가장 경이로운 젊은 작가로 불린다. 2002년 그의 첫 소설 『야간 여행』은 마를로베 최고 추리소설상을 수상했으며, 2007년 출간한 『마지막 침묵』은 2010년 영화로도 옮겨져 다수의 상을 수상하였다. 주요 소설로 『차가운 달』(2003), 『마지막 침묵』(2007), 『사자의 겨울』(2009), 『어두운 집 안의 불빛』(2013) 등이 있다.

Born in China in 1960. Novelist. Yu Hua is one of China’s best-known writers representing modern Chinese literature. He is the recipient of numerous international awards, including James Joyce Award, Premio Grinzane Cavour and the French Prix Courrier International. In 2004 he was made a Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres by the French government. His published works include To Live(1992), Chronicle of a Blood Merchant(1995) and Brothers(2005). His latest work is Seventh Day(2013).

소설가. 1960년 중국 출생. 위화는 중국현대문학을 대표하는 작가로 널리 알려져 있다. 제임스 조이스 상, 그린차네 카보우르상, 프랑스 국제상 등 다수의 국제문학상과 프랑스 문학예술 훈장을 2004년 수상하였다. 주요 작품으로 『인생』(1992), 『허삼관 매혈기』(1995), 『형제』(2005), 『제7일』(2013) 등이 있다.